бюро переводов
Обращался в бюро переводов Экспат для подготовки документов на рабочую визу. Сделали срочный перевод паспорта и справок с нотариальным заверением за один день. Отличный сервис в Москве!
Нужен был перевод диплома и приложения с апостилем для учебы в Германии. Все сделали качественно и в оговоренные сроки. Цены адекватные, рекомендую это бюро.
Хорошее бюро переводов в центре Москвы. Помогли с переводом доверенности. Единственный минус - пришлось немного подождать в очереди, но на качестве работы это не сказалось.
Заказывал технический перевод инструкции с английского языка. Переводчик справился на отлично, вся терминология сохранена. Качественный перевод документов для работы.
Чтобы оставить отзыв, войдите или зарегистрируйтесь.
Вопрос: Выполняете ли вы нотариальное заверение переводов и ставите апостиль? Нужно ли для этого мое личное присутствие?
Раиса Сергеева: Мы сотрудничаем с ними как юридическое лицо. При заключении договора на постоянное обслуживание они предлагают корпоративные тарифы. Стоимость перевода получается выгоднее, чем при разовых заказах. Система ценообразования прозрачная, без скрытых платежей за сложность или тематику.
2025-06-26Вопрос: Какие сроки на перевод стандартного пакета документов для ВНЖ (паспорт, свидетельства, справки)? Возможен ли срочный перевод?
Раиса Сергеева: Стандартные сроки обычно составляют 2-3 рабочих дня. Но нам несколько раз требовался срочный перевод документов, и они справлялись за сутки. Лучше уточнять загруженность менеджера, но опция срочного выполнения у них точно есть, и они соблюдают дедлайны.
2025-08-01Вопрос: Есть ли у вас скидки для корпоративных клиентов при заказе больших объемов переводов?
Раиса Сергеева: Мы регулярно заказываем здесь перевод юридических документов для наших клиентов. Они предоставляют полный комплекс услуг: делают перевод, заверяют его у своего нотариуса и могут самостоятельно подать документы на апостилирование. Личное присутствие для самого процесса перевода и заверения не требуется, что экономит много времени.
2025-08-10Чтобы задать вопрос или ответить, войдите или зарегистрируйтесь.
Бюро переводов «Экспат» в Москве предоставляет комплексные лингвистические услуги для частных лиц и корпоративных клиентов. Компания специализируется на письменных и устных переводах, предлагая решения для различных задач, связанных с работой, учебой за границей, ведением бизнеса и легализацией документов.
Основное направление деятельности — письменный перевод официальных документов. Специалисты бюро работают с личными документами (паспорта, свидетельства о рождении и браке, дипломы, аттестаты), а также с корпоративной документацией: договоры, уставные документы, финансовые отчеты, технические инструкции и медицинские заключения. Для придания переводу юридической силы компания оказывает услуги нотариального заверения подписи переводчика, а также помогает в проставлении штампа «Апостиль» и консульской легализации для использования документов за рубежом.
«Экспат» работает с большинством европейских и азиатских языков, включая английский, немецкий, французский, испанский, китайский и другие. В штате компании состоят дипломированные переводчики, в том числе носители языка, что обеспечивает высокую точность и стилистическую адекватность перевода, особенно в узкоспециализированных тематиках, таких как юриспруденция, медицина, IT и финансы.
Помимо письменных переводов, бюро предлагает услуги устного последовательного перевода для деловых встреч, переговоров и сопровождения иностранных граждан. Компания гарантирует полную конфиденциальность обрабатываемой информации и строгое соблюдение установленных сроков выполнения заказов.
